Projecto #na_tua_escola
Lista de escritores

Conversa Com Alice Vieira

Session Start: Mon Mar 31 10:06:30 2003

<Inf02> Bons dias!

<ludmilla> Olá bom dia!!

<alice_vieira> Olá bom dia e espero que não chova...

<ludmilla> Penso que não... O sol está muito sorridente hoje!

<Inf04> Na escola Infante D. Henrique estamos a preparar-nos para entrar com vários alunos. Boa conversa!

<Inf04> Aqui por Viseu está um sol radiante!

<alexandra-v> Bom dia !!! :-)))

<Inf04> Bom dia!

<Inf06> De Viseu (Repeses) para o mundo das letras!!

<sandra-a> Bom dia a todos! É com todo o gosto que hoje promovemos esta actividade em parceria com a APM!

<Guest733701> Estamos aqui reunidos para conversar com a Alice Vieira?

<_rebel> Sim

<manuelcp> Atenção: APP!!! Associação de Professores de Português!

<sandra-a> Desculpem! Fiz confusão com a sala/tema! O que eu quero dizer é que é com muito gosto que colaboramos nesta actividade com a APP!

<Guest733701> Bem me parecia que não era com a APM que a Alice ia estar..... Preconceito meu??

<alice_vieira> Com a APM era capaz de ser complicado...

<Guest274536> Isto é divertido!

<alexandra-v> E então, não querem fazer perguntas à escritora Alice Vieira?

<Inf07> Escritora Alice Vieira, quando escreveu o seu 1º livro?

<alice_vieira> Em 1979, quer dizer, na pré-história...

<Guest274536> Alice kal é o seu livro favorito?

<Guest733701> Olá Alice. Como está

<pinh> Isa, achas que a Alice Vieira que está aqui é mesmo ela???

<Guest274536> Axo k naum luanna!!!!

<ludmilla> Posso dizer com toda a certeza que é a Alice Vieira!

<polo1serpa> Nós somos um grupo de crianças de 8º e 9º anos da escola nº1 de Serpa e trabalhamos na área de Língua Portuguesa o livro - Contos e Lendas de Macau, de que gostamos muito e, por isso, gostávamos de lhe fazer algumas perguntas.

<Guest733701> É verdade que começou a escrever para a sua filha?

<alice_vieira> Para a minha filha e para o meu filho, que se queixavam que não tinham nada para ler.

<Inf01> O livro que mais gostou de escrever foi o que teve mais sucesso?

<Inf03> Quando termina um livro tem pena de dar por concluída a obra ou sente-se feliz?

<polo1serpa> No conto " As mãos de Sam Seng- pergunta-se ao leitor "- Quem sabe se não serás tu? Quem sabe se não serão as tuas mãos que irão prolongar as mãos de Sam Seng?

<polo1serpa> O que pretendeu a escritora dizer? Qual será a mensagem da obra?

<Guest733701> Escreve no computador ou é como o António Torrado que tem horror a máquinas?

<alice_vieira> Quanto a computadores, ainda não entraram no meu quotidiano, mas estou a divertir-me tanto hoje que, se calhar, vou começar já esta tarde a usar o que lá tenho em casa...

<Inf04> O interesse pela criação de um livro é o mesmo ao longo da sua realização ou vai aumentando/diminuindo?

<alice_vieira> O interesse pela criação de um livro vai sempre aumentando até ao momento quase mágico em que percebemos que o ponto final, mesmo final, está quase a chegar.

<Guest733701> À noite, quando está deitada, pensa no que vai escrever?

<Inf06> Quais os motivos que contribuíram para escrever o livro "El-Rei Tadinho"?

<alice_vieira> Escrevi o Tadinho em 1985. Eu estava então no Funchal, em serviço do jornal, a cobrir uma conferência sobre direitos humanos. Entrávamos de manhã no Palácio dos Congressos e saíamos à noite, perfeitamente desfeitos, depois de termos assistido a filmes e debates e exposições sobre mortes e assassínios e outras desgraças e para me distrair, quando chegava ao hotel, metia papel na máquina e escrevia as histórias mais loucas que me passavam pela cabeça, para me rir um bocado. E foi assim que nasceu o Tadinho...

<Inf05> Enquanto escreve um livro prevalece necessidade/dever profissional ou o prazer de escrever?

<alice_vieira> Quando escrevo um livro prevalece sempre o prazer de escrever.

<alice_vieira> Gosto de escrever todos os livros e quando não estou a gostar, deito fora e recomeço. Claro que gosto que os livros tenham sucesso, porque isso significa que muita gente os leu e é isso que todos nós queremos, mas não penso muito nisso. Quando termino um livro, fico muito aliviada...Não penso mais nele.

<Inf07> Viseu, Inf. D. Henrique- 6º F

<Guest274536> kal é o livro k gosta +?

<Guest274536> Somos da escola Centro Alfredo Pinheiro e temos 10 anos, estamos no 4º ano.

<Inf01> O livro que mais gostou de escrever foi o que teve mais sucesso?

<Inf06> Os inf são da escola Infante D. Henrique de Viseu

<Guest274536>) Acha que é cómica?

<Guest274536> Quantos anos tem????????????????????????

<Inf07> Se pudesse dar outro título ao livro " El- Rei Tadinho" qual seria?

<alice_vieira> Outro título para o Tadinho

<alice_vieira> Outro título seria complicado...

<alice_vieira> Títulos é o mais complicado...

<polo1serpa> Na lenda " Uma vez do fundo das águas” há um momento em que Ch'u Yuan escreve uma pequena poesia e diz " Esplendorosa é a Laranjeira .... Nenhuma outra lhe dão nenhuma outra pátria deseja" refere-se a Macau? Esta obra será também um tributo a Macau?

<alice_vieira> A obra sobre os contos e lendas de Macau é sobretudo uma maneira de preservarmos um património literário que também nos pertence um pouco...Com pena que tudo isso se perdesse, um colega meu do Diário de Notícias, que então estava em Macau, pediu-me que escrevesse uma série de contos e lendas da região. Eu não conhecia nada de Macau, ele mandou-me apenas um fio de história de cada uma e, a partir daí estabeleci o meu texto. Foi um trabalho que gostei muito de fazer, mas foi muito difícil... Eu queria manter um ritmo de linguagem mais lento, com mais repetições, um pouco ao jeito oriental, e além disso, a escolha de nomes para as personagens foi muito complicada... Eu não podia chamar a personagens chinesas o mesmo que chamo a personagens portuguesas...

<Guest733701> Já leu histórias a crianças?

<Guest274536> Pode responder?

<Guest733701> Quantos livros escreveu até agora?

<helen> Está a pensar escrever outro livro?

<Guest274536> Gosta de escrever? O que sente ao publicar 1 livro? De onde vêm as suas ideias? De k clube de futebol é? Quantos livros escreveu, qual o livro que gosta mais? Porque é que títulos é o mais complicado?

<martinho> Qual é o título do seu primeiro livro?

<Guest274536> Gostava de fazer 1 história connosco? A nossa escola? O Centro Alfredo Pinheiro.

Está interessada em fazer 1 história com meninos do 4º ano?

<Guest274536> Please diga que sim...

<Guest733701> Qual a profissão que teve antes de ser escritora?

<sandra-a> É com muita satisfação que percebemos que todos têm muita curiosidade pela vida e obra de Alice Vieira! Vamos ter um bocadinho de paciência pois a escritora não consegue responder a todos ao mesmo tempo, como certamente compreenderão.

<Guest274536> Estou de acordo contigo, sandra-a!

<sandra-a> Mas não desistam pois a escritora terá todo o prazer em satisfazer a vossa curiosidade!:-)))

<Guest274536> Vamos parar de falar 1 pouco para a Alice se orientar! Ok? :)

<helen> Tem algum lugar preferido para escrever as suas obras?

<alice_vieira> Tenho um lugar preferido e direi mesmo indispensável.

<Guest274536> Kal é?

<helen> Qual foi o primeiro livro que escreveu?

<alice_vieira> Escrevo sempre diante de uma janela, aberta quase sempre, para ouvir os barulhos da rua, que são uma das minhas fontes de inspiração.

<Guest733701> Escreve de dia ou de noite?

<alice_vieira> Escrevo sempre de dia. Gosto de começar a escrever muito cedo, habituei-me há muitos anos a começar a trabalhar muito cedo, uma vez que entrava para o Diário de Notícias às 8 da manhã. E não gosto de escrever de noite, a luz artificial provoca-me dores de cabeça.

<Guest274536> Ai sim? Eu cá faço os tpc a ouvir música!

<Sttau> Gostaria de saber se costuma visitar escolas?...

<alice_vieira> Visito escolas quase todos os dias...Em Portugal e em países onde os meus livros estão traduzidos. Acabei de chegar de duas semanas na região de Bordéus e agora tenho escolas por cá todos os dias até às férias.

<ludmilla> Existe portanto um ritual antes de escrever?

<martinho> O que é que sentiu nos primeiros anos, quando foi galardoada, digamos assim, com o prémio Calouste Gulbenkian?

<mami> Alice Vieira só escreve livros para crianças?

<polo1serpa> Cada conto tem um símbolo - O que significam esses símbolos?

<Guest274536> Im happy porque tou a like this #

<mami> Gosta de escrever e porquê?

<alice_vieira> É difícil explicar por que se gosta de alguma coisa...Como escreveu o nosso poeta Augusto Gil, "Não há belo, quanto a mim/ nem para gostar há razão:/só se gosta, porque sim, não se gosta, porque não."

<alice_vieira> Nada me dá mais prazer do que trabalhar com as palavras, escolher as palavras. Mas nunca posso esquecer que a escrita é a minha profissão e por isso exijo ser paga pelo meu trabalho.

<Guest274536> Kais símbolos polo1cerpa?

<polo1serpa> Os símbolos dos contos e lendas de Macau

<polo1serpa> As cores de fundo - verde, anil lilás têm algum significado? Porquê a escolha dessas cores?

<Sttau> O que pensa da situação internacional que vivemos de momento? Pensa escrever algo sobre este assunto?

<Guest733701> Além de ser escritora, tem mais alguma profissão?

<ludmilla> Por favor, coloquem as vossas perguntas um pouco mais devagar!

<mami> Gostava de ter outra profissão?

<Muleiro> Alice Vieira, o que mais gosta do contacto com as crianças das escolas?

<Guest274536> Parem agora de teclar para a Alice responder às perguntas!

<Guest524455> Quando escreve qual é o sentimento?

<Inf01> O livro que mais gostou de escrever foi o que teve mais sucesso?

<Guest733701> Qual é o seu nome completo?

<Faria> Qual foi o seu primeiro livro?

<LSM> Perguntas pessoais, ou tão pessoais não vale!

<Guest524455> Em que ano teve mais sucesso?

<mami> Qual foi o livro que gostou mais de escrever?

<alice_vieira> Não tenho nenhum livro preferido. Acho sempre que o último é o que está melhor...

<Diavos> É muito difícil ser escritora?

<alice_vieira> É difícil ser escritora, assim como é difícil ser professor, ou ser aluno, ou ser agricultor, ou ser médico, etc, etc. Todas as profissões e todo o trabalho é difícil. A questão é saber se se gosta do que estamos a fazer. Se gostamos, até as dificuldades se suportam melhor. Escrever é difícil sobretudo porque, felizmente, não somos máquinas, nem sempre temos inspiração, nem sempre nos apetece, mas temos prazos a cumprir.

<LSM> Concordo consigo, o mais importante é gostarmos daquilo que fazemos.

<Guest274536> Nós gostamos de estudar!

<ruka_piedra> Olá somos da ecp! Há quantos anos escreve?

<Drag> Alice Vieira, qual foi o seu último livro?

<Lopes> Alice Vieira quantos livros escreveu?

<mami> Alice Vieira tem animais domésticos? Quais?

<LSM> O que pensa da «língua» que está a ler no momento e que não é de todo Português? Choca-a este ignorar de regras? Porque ser rápido a responder não justifica tudo!

<eb23fp_bombarra> Você gosta de escrever?

<Guest524455> Até um dia! Temos de ir embora!

<Muleiro> Há escritores que dizem que cada livro é um "como um filho". Também pensa assim?

<alice_vieira> Para mim, cada livro é como um filho, e também por isso não sou capaz de escolher um entre todos como o preferido...Uma boa mãe não faz isso...Além de escritora, sou jornalista, há muitos anos (já era jornalista há muitos anos quando escrevi o meu primeiro livro, "Rosa, minha irmã Rosa", em 1979.

<GAJO_BOM> Olá, eu sou a Diana e queria saber há quantos anos escreve.

<mami> Faz alguma outra actividade para além da escrita?

<sandra-a> Adeus, Guest733701. Muito obrigado pela participação!

<GAJO_BOM> Com que livro se identifica mais?

<vanessa_girl> O que gosta de fazer nos tempos livres?

<mami> Alice, qual é o seu sonho?

<mami> Quantos livros escreve por mês?

<ludmilla> Credo! Por mês?

<polo1serpa> Será que Macau é um Templo de Promessas?

<Guest733701> Quanto tempo demora a escrever um livro?

<Professor> Bom dia Srª Alice

<ecp> Olá Bom Dia.

<Professor> Esta td bem consigo?

<Muleiro> O que privilegia nos seus contactos com as escolas, a arte de escrever ou a arte de "escrever bem".

<ecp> Bom dia Alice Vieira.

<Professor> O que a levou a dedicar-se ao jornalismo profissional?

<alice_vieira> Desde muito pequena que sempre dizia que queria ser jornalista. Eu não sabia muito bem o que era um jornalista, mas pensava que era uma profissão onde nunca se estava em casa. Se havia no mundo uma profissão onde nunca se estava em casa--era essa mesmo que eu queria para mim... Entrei para o jornalismo muito cedo, nas páginas do "Diário de Lisboa", e foi sempre uma paixão.

<mami> Gosta da sua carreira?

<GAJO_BOM> Gosta deste meio de comunicação?

<ludmilla> Alice, estou muito contente por a conhecer... É a autora do primeiro livro que li.

<eb23fp_bombarra> Qual foi o seu primeiro livro?

<Guest274536> Gosta do Promontório da Lua? O meu irmão detestou mas eu adorei, ele axou 1 seka eu axei lindo!

<ludmilla> Alguém aqui leu a "Viagem à Roda do Meu Nome"?

<mami> Na nossa biblioteca lemos e comentamos o livro " Adivinha do Rei". Há quanto tempo o escreveu?

<Guest274536> Adorei o Chocolate à Chuva

<Guest274536> Adorei porque tinha emoção, dava para sentir as palavras!

<mami> Como começou a sua vida de escritora?

<ainos> De que modo é que se inspira para escrever um livro?

<alice_vieira> A inspiração para um livro pode surgir de várias maneiras.

<alice_vieira> Inspiro-me sobretudo na realidade, no nosso quotidiano (está aí a minha costela de jornalista...), mas também nas recordações de infância, e em tudo o que vejo e ouço

<DanielSanchez_> Bom dia!

<helen> Quais são os seus projectos em termos de literatura?

<sandra-a> Bom dia, D.Sanchez! Bem vindo!

<DanielSanchez_> Prazer!

<sandra-a> Vamos tentar escrever correctamente, sim?

<Inf05> Os infos agradecem à escritora Alice Vieira por ter respondido às nossas perguntas :-D

<GAJO_BOM> está agora a escrever algum livro?

<ludmilla> Já imaginou as vidas que tocou com os seus livros?

<ludmilla> Nem que fosse por umas horas, deu-lhes oportunidade de sonhar...

<sandra-a> Muito obrigado pela vossa participação, inf04!

<mami> Noutro dia dramatizámos o conto " A Adivinha do Rei". Que outros livros acha que podem servir para fazer representação?

<alice_vieira> De todos os meus livros, o Tadinho é o que tem sido mais adaptado ao teatro. Mas as histórias tradicionais também se prestam à dramatização. E tenho uma peça de teatro, "Leandro, rei da Helíria", que foi escrita em 1991 para o Teatro Experimental de Cascais.

<ludmilla> Escrever é um acto egoísta? Fá-lo pensando apenas em si? Ou delineia a história já pensando em quem lê?

<alice_vieira> Para mim, escrever é um acto perfeitamente egoísta, na medida em que não penso em ninguém (não, não penso nos leitores, desculpem) a não ser em mim. Eu é que tenho de gostar do que estou a escrever, eu é que convivo com as personagens, etc. Sinto-me sempre completamente sozinha durante a escrita. Só depois, a partir do momento em que o livro está pronto, é que me preocupo com as reacções de quem o lê.

<mami> Gosta de escrever livros com muitas páginas ou poucas?

<Guest733701> Estamos aqui reunidos para conversar com a Alice Vieira?

<ludmilla> Sim.

<eb23fp_bombarra> Qual o livro que lhe deu mais prazer escrever?

<eb23fp_bombarra> Aquele onde se revê mais?

<sandra-a> Guest 733701: A escritora está a responder às questões que têm sido colocadas. Faça-lhe também uma pergunta sobra a sua vida e/ou obra!

<eb23fp_bombarra> Enquanto criança, já se sentia com gosto pela leitura e escrita?

<alice_vieira> Penso que gosto de ler e de escrever desde que me lembro de mim. Aprendi a ler e a escrever sozinha, muito cedo, teria 4 ou 5 anos, e nunca me lembro de mim sem ter um livro, um lápis e um papel na mão.

<eb23fp_bombarra> Que mensagem poderá deixar aos alunos da nossa escola, nesse sentido?

<mami> Alice, depois de escrever um livro, quanto tempo demora até que chegue à nossa biblioteca?

<alice_vieira> Depois de escrever um livro ainda é preciso passar algum tempo até ele chegar às bibliotecas. O editor tem de o publicar--e isso às vezes demora alguns meses. E se o livro é ilustrado, ainda demora mais. Digamos que um livro, para estar à venda no Natal tem de ser entregue ao editor, o mais tardar no mês de Julho.

<Muleiro> O dever chama! Até sempre e bons livros.

<polo1serpa> As cores de fundo - verde anil, lilás têm algum significado? Porque a escolha dessas cores no livro os contos e lendas de Macau?

<alice_vieira> As cores utilizadas no livro das lendas de Macau são da responsabilidade do ilustrador, Alain Corbel. Possivelmente para ele essas são as cores de Macau. Esse livro já teve outras edições, com outras ilustrações, em que as cores eram outras. Tudo depende do ilustrador e da sua visão pessoal da obra que está a ilustrar.

<polo1serpa> Cada conto tem um símbolo - o que significam esses símbolos?

<mami> Está a escrever algum livro presentemente? Se sim, já tem título?

<alice_vieira> Neste momento não estou a escrever nada. Entreguei há pouco tempo na editora dois originais (para a colecção das histórias tradicionais). O título desses dois próximos livros é: "Manhas, Patranhas, Ovos e Castanhas", e "A Viagem de Pinto Pintão."

<mami> Como se chama o primeiro livro que escreveu?

<alice_vieira> O meu primeiro livro--"Rosa, minha irmã Rosa"--não era para ser um livro. Quando o estava a escrever, era apenas uma história para os meus filhos, e mais nada. Só muito mais tarde, ao ver no jornal que havia um prémio nesse ano para o melhor texto para crianças (estava-se no Ano Internacional da Criança) é que me lembrei do texto que tinha escrito. Mandei-o para o concurso, ganhei o prémio, o texto foi logo publicado (fazia parte do regulamento do prémio) e, como se vendeu muito bem, o editor pediu-me logo que escrevesse outro--e pronto. Por isso foi o meu segundo livro--"Lote 12, 2º Frente"--que me provocou mais angústias...

<mami> Alice Vieira, muito obrigada por tudo o que faz e escreve. Vamos ter de ir almoçar. Um beijinho de todos os meninos da nossa escola.

<sandra-a> Mami: muito obrigada pela sua participação!

<Muleiro> Se é certo que tem que escrever para "ganhar a vida", isso não lhe poderá tirar um pouco o prazer da escrita?

<alice_vieira> Apesar de a escrita ser o meu trabalho, o meu modo de vida, a partir do momento em que eu sentisse que não tinha prazer nele, largava-o e ia fazer outra coisa. Não sei fazer nada sem prazer.

<eb23fp_bombarra> Que livros já editou?

<ludmilla> Existem personagens da vida real que se tornam personagens dos seus livros?

<alice_vieira> Não vou ao ponto de dizer que todas as personagens dos meus livros são pessoas de carne e osso, mas quase todas. Todos os meus livros partem de uma história verdadeira, de reacções de gente verdadeira. Trabalho sempre a partir da realidade.

<ludmilla> Ok, obrigada!

<sandra-a> Bem vinda, EB1-Alpedriz!!!

<sandra-a> Bem vinda, Roda1!!!

<RODA1> Bom dia

<Eb1-Alpedriz> Bom dia!

<sandra-a> EB1 - Alpedriz e Roda1: Neste momento, a escritora Alice Vieira está a responder às questões que têm sido colocadas. Querem fazer-lhe alguma pergunta? Força!

<Eb1-Alpedriz> Está a escrever algum conto novo?

<eb23fp_bombarra> Quantos livros já editou ?

<alice_vieira> Já tenho cerca de 40 títulos editados (romances, histórias tradicionais, uma antologia de poesia popular portuguesa--"Eu bem vi nascer o sol", um grande livro sobre a cidade de Lisboa, outro ainda maior sobre todas as praias de Portugal, etc...

<Muleiro> Acha que os seus livros contribuem para que a nossa Língua seja mais bem tratada? De que modo?

<alice_vieira> Tenho sempre muito cuidado na linguagem utilizada. Trabalhar a língua é sempre um exercício fascinante e preocupa-me muito vê-la tão desprezada e tão mal tratada. Mas as personagens têm de falar conforme a idade que têm, o grupo social a que pertencem, etc.

<Muleiro> Que conselhos daria a um jovem de 16/17 anos que queira iniciar-se na "aventura da escrita"?

<alice_vieira> A quem queira iniciar-se nesta aventura da escrita pergunto antes de mais se é realmente uma paixão. Se não for, então deve escolher outra profissão, ou então escrever só como passatempo. Se for, o primeiro conselho é ter muita, muita, mas mesmo muita paciência. A pressa é o pior dos inimigos. Antes de se escrever bem um parágrafo, é preciso escrever muitas vezes mal, e apagar, e recomeçar, e apagar, e recomeçar, até que finalmente tudo saia bem. A escrita é um processo lento. É preciso viver, ler muito, estudar, crescer. Não tenham pressa. Assim como não há médicos, nem professores, nem jornalistas, etc, etc, etc, com 13, 14 ou 15 anos, também não há escritores com essa idade. Ou então são génios. E eu desconfio sempre muito dos génios.

<manuelcp> Caros "chatenses"... Fomos pontuais às 11h... Faltam poucos minutos para as 12h30...

<polo1serpa> Muito obrigado, por responder às nossas perguntas. Gostaríamos de a convidar para vir à nossa escola. Adeus, até uma próxima oportunidade

<Muleiro> Obrigado Alice pelas suas respostas. Um abraço e até sempre.

<ludmilla> Muito Obrigada!!

<RODA1> Até à próxima

<sandra-a> Muito obrigado pela vossa participação. Amanhã cá vos esperamos às 11h!!!

<manuelcp> Esta semana temos Chat todos os dias.

<ludmilla> Adeus Alice, e que continue a tocar muitos corações juvenis!!

<manuelcp> Esta é a semana do livro infanto-juvenil

<manuelcp> Durante esta semana todos os dias teremos um escritor diferente. Mais informações na página da APP.

<sandra-a> Amanhã, das 14 às 15h30 (e não às 11h) temos encontro marcado com a escritora Luísa Ducla Soares. Contamos convosco!!!

<ludmilla> Vou almoçar!!

<sandra-a> Para saber mais acerca desta escritora e desta actividade consulte a página da Associação de Professores de Português em http://www.app.pt/nte/index.html. Mas pode ainda assistir às respostas que a Alice Vieira está a dar aos colegas que estiveram connosco de manhã!

<alice_vieira> Gostei muito de conversar com todos. Mas nada substitui uma bela carta... Os meus fins-de-semana passam-se quase sempre a responder a cartas... Se quiserem escrever, força!

<Destemido> Para onde?

<alice_vieira> Para a editora Caminho, que depois a faz chegar às minhas mãos

<Destemido> Obrigado! Vamos fazer isso.

<Destemido> Temos de ir andando, até à próxima!

<alice_vieira> Se tiverem alguma pergunta urgente, aproveitem, que daqui a 5 minutos vou-me embora.

<Destemido> Que tipo de literatura gosta de escrever?

<alice_vieira> Sobretudo romances que tratem do nosso tempo actual, embora também goste de escrever romances históricos. Só que, para esses, preciso de muito mais tempo, para me documentar, e nem sempre tenho essa disponibilidade

<alice_vieira> Então muito boa tarde a todos e espero que tenham gostado tanto como eu gostei. Foi uma verdadeira aventura e um dia histórico: foi a primeira vez que mexi num teclado de computador e acho que já não quero outra coisa! Beijinhos

<sandra-a> Em nome da equipa da uARTE, muito obrigado por esta oportunidade, Alice!!!

  Escritores #na_tua_escola é um projecto da em parceria com a

    Associação de Professores de Português #na_tua_escola (publicado em 13/1/2004)