| |
|
Transcrição da
sessão de Irc com Luísa Ducla Soares realizada em 21 de Outubro de 2002,
das 14h30 às 16h horas, organizada pela APP com o apoio da uARTE (Unidade
de Apoio à Rede Telemática Educativa).
FORTINHOS
says:
já cá está a escritora Luísa Ducla Soares?
OFortedaCasinha says:
pois, também gostariamos de saber...
Host manuelcp says:
ainda não
Host manuelcp says:
mas está a chegar
Host alexandra-v whispers to :
Olá An! Bem-vindo à #na_tua_escola.
BE_CRE3Seia3 says:
como é que voçê tem tanta inteligência para fazer os textos
luisads (m@127.132.37.90) has joined the conversation.
Host alexandra-v whispers to :
Olá luisads! Bem-vindo à #na_tua_escola.
BE_CRE8Seia3 says:
ola luisa dulca soares?
Host alexandra-v whispers to :
Olá arouka! Bem-vindo à #na_tua_escola.
Host luisads says:
Estamos a ter uns pequenos pbs. Esperem pacientemente um pouco
Portelas says:
Ficamos muito contentes quando vimos que iria estar nas escolas, pois o
nosso p.e. É conhecer melhor os escritores portugueses que escrevem para
nós, e a Luísa é a primeira
_xica_ says:
Olá eu gostaria de saber se a escritora já se emcontra aqui
Host luisads says:
Olá, cheguei mesmo agora porque houve uns problemas com o computador.
Host luisads says:
Olá! Com que escola é que estou a falar ?
Portelas says:
Com Portelas
ebialandroal says:
Nós somos da escola EBI Diogo Lopes de Sequeira
Host alexandra-v whispers to pombomix:
Olá mircorvo! Bem-vindo à #na_tua_escola.
mircorvo says:
um olá especial para a Dra. luisads
Host luisads says:
Sou a Luísa Ducla Soares e hoje tenho um encontro com amigos de diversas
escolas. Estou a falar-vos da Biblioteca Nacional, onde trabalho.
ebialandroal says:
Com que idade começou a escrever?
Host luisads says:
Comecei a escrever quando tinha dez anos e publiquei os primeiros poemas
no jornal da minha escola. Vocês têm jornal ?
Host luisads says:
Se vocês quiserem aproveitar para fazerem alguma entrevista ou pelo menos
conversar um pouco, tenho muito gosto nisso.
BE_CRE16Seia3 says:
ola doutora
BE_CRE11Seia3 says:
somos da escola do crestelo
pisco says:
nós somos de arouca
BE_CRE15Seia3 says:
Hoje estamos aqui para perguntar-lhe coisas...
pelote says:
quando e que podemos falar
BE_CRE3Seia3 says:
Que tipos de textos você gosta de fazer?
Portelas says:
temos" o dia a dia da escola
BE_CRE4Seia3 says:
somos da escola de seia...
Host luisads says:
Podem falar sempre que lhes apetecer. A graça destes chats é que é
possível estarmos todos à conversa ao mesmo tempo.
BE_CRE2Seia3 says:
O que iniciou esta carreira
sodio_junior says:
:0
ebialandroal says:
Também temos um jornal escolar que se chama, tivemos uma branca...
Aldeiadobispo says:
Qual foi o livro que mais gostou de escrever?
FORTINHOS says:
Somos da escola e.b.1 do forte da casa.
BE_CRE8Seia3 says:
blabla
Portelas says:
queremos dizer-lhe qie gostamos muito dos seus livros
BE_CRE12Seia3 says:
nos somos da escola crestelo
Portelas says:
está alguma escola de viana
Host luisads says:
O que fez iniciar a minha carreira de escritora foi a facto de a
professora de português que tinha aos dez anos nos incentivar imenso a
exprimirmos aquilo que sentíamos e pensávamos.
BE_CRE10Seia3 says:
a sra escritora que se identifique...
Host manuelcp says:
E escritora é luisads
BE_CRE10Seia3 says:
então coloquem as vossas perguntas à sra escritora
Host luisads says:
Sou a Luísa Ducla Soares. Tenho escrito muitos livros para crianças e
adolescentes (mais de 60). Trabalho na Biblioteca Nacional.
Portelas says:
Porque gosta tanto de escrever para crianças?
Host luisads says:
Gosto imenso de escrever para crianças porque o mundo dos mais jovens me
interessa muito. E às vezes estou tão farta dos adultos, principalmente
quando têm mentalidade de dinossauros, que me volto para os mais novos.
FORTINHOS says:
Quantos livros já publicou?
ebialandroal says:
Lemos que começou a inventar histórias por causa do seu irmão mais
novo. Ele ainda ouve as suas histórias?
Host luisads says:
O meu irmão mais novo hoje já não é uma criança. É médico, aliás
professor de medicina. Mas ainda lê as minhas histórias e passa a vida a
pedir-me que escreva aquelas que lhe contava e nunca passei a papel.
EBJFMC says:
luisads há quantos anos é escritora?
Host luisads says:
Sou escritora... Bem não sei se vocês consideram que se é escritor
desde o momento em que se começo a escrever ou desde o momento em que se
publicaram livros... Comecei a escrever aos 10 anos, mas só aos vinte e
tal é que entreguei um original numa editora para publicação.
Host luisads says:
Ah, esquecia-me de dizer que tenho 63 anos, por isso vocês façam as
contas.
OFortedaCasinha says:
Gosta mais de escrever prosa ou poesia
Host manuelcp says:
Vamos tentar respeitar uma regra:
Host manuelcp says:
Não falar todos ao mesmo tempo. Senão é difícil.
FORTINHOS says:
Com que idade começou a escrever ?
EBJFMC says:
utiliza o computador para escrever os seus livros ?
OFortedaCasinha says:
Qual foi o livro que mais gostou de escrever ?
FORTINHOS says:
porque gosta de escrever para crianças ?
ebialandroal says:
Na vida real é uma pessoa séria ou utiliza também o humor como nos seus
livros?
Host luisads says:
Na vida real nem sempre posso ser tão divertida como nos meus livros.
Aqui na Biblioteca, onde é proibida a entrada a menores de 18 anos e onde
só trato com investigadores tenho de ser bastante séria. Mas quando
saio, vingo-me dos dias cinzentos e procuro viver e escrever de forma
divertida. Acho que o riso e o bom humor são saudáveis e... muito mais
agradáveis.
OFortedaCasinha says:
Gosta de ser escritora ?
EBJFMC says:
Que tipo de livros gosta de ler?
Host luisads says:
Gosto de ler poesia, romances, livros de ficção científica, de
histórias . E de humor.
FORTINHOS says:
Há quantos anos é escritora ?
Host luisads says:
Sou escritora há mais de 50 anos, se se contar desde que publiquei os
primeiros poemas em jornais.
EBJFMC says:
Qual o seu escritor preferido?
Host luisads says:
O meu escritor preferido é Fernando Pessoa.
OFortedaCasinha says:
Em criança já escrevia histórias ?
ebialandroal says:
Neste momento está a escrever algum livro?
Host luisads says:
Sim, estou a escrever, como sempre. Estou a preparar um livro de poesia e
outro sobre clonagem.
FORTINHOS says:
SER escritora é muito difícil ?
Host luisads says:
Ser escritora é tão fácil ou difícil como ter outra profissão. Desde
que se goste, se trabalhe para isso e se esteja disposto a dar o seu
melhor, não custa nada. Mas exige um bom conhecimento da língua com que
se trabalha (que é o nosso instrumento de trabalho) e exige um coração
e uma cabeça abertos para o mundo. Acho que isso é o essencial.
FORTINHOS says:
como se chama o primeiro livro que escreveu ?
OFortedaCasinha says:
Porque decidiu começar a escrever livros ?
EBJFMC says:
Os livros que está a escrever já têm título?
Host luisads says:
O livro de poesia chama-se "A cavalo no tempo". O outro ainda
não tem título.
Host manuelcp says:
Na página da APP (www.app.pt) podem ler informação e actividades sobre
a escritora.
OFortedaCasinha says:
Consegue viver só com a profissão de escritora ?
Host luisads says:
Agora até conseguiria viver só com a profissão de escritora. Mas
durante muitos anos isso não era possível. Assim trabalhei como
jornalista, tradutora, estive no Ministério da Educação e nos últimos
24 anos tenho estado na Biblioteca Nacional.
Host luisads says:
Vocês sabem que, para me treinar nos chats, estive à conversa com o
António Mota ? Sou amiga dele e tenho a certeza de que vão gostar de
conversar com ele. É um homem muito simpático, muito comunicativo.
FORTINHOS says:
Agora temos de ir para as aulas
EBJFMC says:
OS seus livros acha que são educativos?
ebialandroal says:
E nunca pensou ser professora ?
Host luisads says:
Sim, pensei em ser professora. Até concorri, logo que me formei. Mas como
havia muita gente com o meu curso (que me permitiria ser professora de
inglês e alemão) não consegui vaga em Lisboa e não podia, por razões
familiares, ir para fora. Além disso, do que eu gostava, era de ser
professora de português.
EBJFMC says:
Tem algum espaço preferido quando escreve
EBJFMC says:
?
Host luisads says:
Não tenho propriamente um espaço preferido. Escrevo em casa, na prais,
num jardim. Do que preciso é de silêncio e... nem sempre consigo um
sítio silencioso.
Host luisads says:
Enganei-me em praia, desculpem o erro... Naturalmente com a pressa toquei
na tecla errada. Nunca vos acontece?
ebialandroal says:
Acontece e já passou a nossa "branca". O nosso jornal chama- se
"de A a Z".
ebialandroal says:
O jornal "de A a Z" é do Alandroal. Gostaria de conhecer a
nossa escola ?
Host luisads says:
Vocês conhecem um rapaz chamado Pedro, que anda numa cadeira de rodas e
é um perito em computadores ? Ele já me tem escrito e gostava que lhe
dessem um abraço meu pois o admiro muito.
mircorvo says:
"Preto no branco" é o nosso jornal e somos do 5º ano turma D.
Alguns de nós já a conheceram quando cá esteve há 2 anos. Obrigado
pelo cumprimento :o)
Host luisads says:
Também me lembro muito bem de vocês. Este ano já tive outro convite
para ir aí na Primavera.
MMM_ says:
a minha outra amiga teve de se ir embora
Host luisads says:
Então o que é feito dos jovens de Seia ? E de Arouca ? Também gostava
de comunicar com eles.
mircorvo says:
Ficamos felizes por saber que cá vai voltar. Os cumprimentos serão
entreges ao Pedro, de quem somos amigos
mircorvo says:
luisads tem alguma hp?
MMM_ says:
eu sou nova porque a outra pessoa que estava aqui foi-se embora e nós
estamos na escola e por isso nós trocamos e ela foi-se embora
ebialandroal says:
Gostaríamos de saber se queria vir à nossa escola.
Host luisads says:
Agora vou responder ao Alandroal. Claro que gostaria imenso de conhecer a
vossa escola. O problema é que me convidam de tantas escolas que não me
é possível deslocar-me a todas. Se o tempo esticasse como a pastilha
elástica...
ebialandroal says:
Por acaso estamos a comer pastilha elástica.
mircorvo says:
lol
ebialandroal says:
Falando a sério vamos fazer uma feira do livro e pensámos convidar um
escritor que poderia ser a senhora.
ebialandroal says:
Já cá veio Ana Maria Magalhães e António Torrado.
Host luisads says:
Eu devia ter vergonha, mas a verdade é que também gosto imenso de
pastilhas elásticas. Mas só das que não têm açúcar... ao menos que
não estraguem os dentes.
MMM_ says:
eu gosto muito dos seus livros
MMM_ says:
eu gosto muito de os ler
Host luisads says:
Sou amiga do António Torrado, mesmo muito amiga, desde os 18 anos. E
também gosto muito da Ana Maria Magalhães. Deve ter sido interessante o
encontro com eles, não foi?
Host luisads says:
Quando é que é a vossa feira do livro ?
ebialandroal says:
Foi muito divertido
ebialandroal says:
É antes das férias da Páscoa.
LLL_ says:
oi eu gosto muito dos teus livros
fofinha says:
oi
fofinha says:
arranjei aqui um nome catita
Host luisads says:
Os vossos professores podem contactar-me por e-mail para mcardia@bn.pt
Depois vejo como está a minha agenda que, infelizmente anda sempre
sobrecarregada.
ebialandroal says:
Vamos já tratar disso.
Host luisads says:
Ainda bem que gostam de ler os meus livros. Assim sempre vejo alguma
utilidade em tê-los escrito.
ebialandroal says:
Vamos já tratar disso. Gostaríamos de saber se está interessada em
receber algumas poesias e textos que fazemos à semelhança de alguns
seus.
Host luisads says:
Amigos do Alandroal, mandem-me as vossas poesias por e-mail pois poupam
nos portes de correio e em tempo. Vou gostar imenso de as receber.
ebialandroal says:
Cool!!!!!!!!!!!!!!!!!Obrigado
ebialandroal says:
O primeiro vai ser "Alandroal no século vinte e tal".
Host luisads says:
:-)
Host luisads says:
Vocês também fazem ficção científica! Estou desejosa de imaginar o
Alandroal no século 24!
Host luisads says:
Olá, Odivelas! Eu sou vossa vizinha pois moro no Lumiar.
Host manuelcp says:
Estejam atentos à página www.app.pt para terem notícias destes chats.
mircorvo says:
Gostámos muito deste chat. Desejamos-lhe muitas felicidades. Esperamos
por si na Primavera.
MMM_ says:
oi como se chama o seu último livro
Host luisads says:
O meu último livro é uma adaptação a teatro de "As viagens de
Gulliver" com uma cena passada em Portugal, também.
odivelasn says:
Boa tarde, a gente chegamos agora e não sabemos bem o que fazer?
Host luisads says:
Os vossos colegas começaram por fazer uma pequena entrevista. Se
quiserem fazer o mesmo...
Host luisads says:
Então, amigos de Odivelas, estejam à vontade. Estamos todos a conversar.
Vocês falem do que mais lhes interessar. Temos estado em contacto com o
Alandroal, Seia, Arouca, Miranda do Corvo. Por computador chega-se
depressa a qualquer lado.
odivelasn says:
Porque é que a escritora gosta muito de escrever livros para crianças
Host luisads says:
Gosto muito de escrever livros para crianças porque gosto imenso das
crianças e do seu mundo que, em geral, é muito mais sincero, original,
autêntico e divertido que o dos adultos.
Guest144766 says:
Qual foi o livro que gostou mais de escrever?
Host luisads says:
Um dos livros que mais gostei de escrever foi "Poemas da verdade e da
mentira". Mas como já escrevi mais de 65 livros, tenho gostado de
escrever muitos deles.
Guest612146 says:
Gosta de escrever poesias.
Host luisads says:
Gosto de escrever poesias. Foi através da poesia que comecei a
interessar-me pela literatura.
odivelasn says:
Escreve mais livros para crinças ou para adultos?
Guest144766 says:
Qual foi o primeiro livro que escreveu?
Host luisads says:
O primeiro livro que escrevi era justamente um livro de poesia, mas não
era para crianças. Chama-se "Contrato". O primeiro livro para
crianças que escrevi foi "A história da papoila".
ebialandroal says:
Luisa Ducla Soares, gostámos muito de conversar consigo. Apesar de termos
de "bazar", esperamos voltar a entrar em contacto consigo
brevemente, e se possível em "carne e osso".
Guest144766 says:
Há quantos anos se dedica à literatura infantil
odivelasn says:
Quando é que começou a escrever livros?
Host luisads says:
Comecei a fazer histórias para crianças aos 13 anos, para entreter o meu
irmão mais novo. Mas não as publiquei. Todos os dias lhe contava uma
história inventada por mim. Mas só publiquei o 1º livro para crianças
em 1972.
Guest144766 says:
Nós conhecemos alguns dos seus livros : o meio-galo, o Rapaz e o robô,
meninos de todas as cores
odivelasn says:
Tem, ou teve outras actividades?
ebialandroal says:
Até à próxima, do Alandroal xinhos!
ebialandroal says:
byw bye
Host luisads says:
Então já somos conhecidos... Sabem, a mim o que me leva a escrever é
desejar fazer amigos pelo país fora. Os amigos não são só aqueles que
se conhecem em carne e osso... Arranjam-se amigos através dos livros e
através dos computadores.
Guest612146 says:
Qosto muito das suas poesias
Guest144766 says:
Gostámos muito de estar nesta actividade consigo. Agora temos de sair e
voltar para a sala. Adeus.
odivelasn says:
Porque é que começou a escrever livros?
Host luisads says:
Eu sinto necessidade de escrever muita poesia. E depois... a poesia pode
ser escrita em pouco tempo. E às vezes o tempo é tão pouco...
odivelasn says:
Que tipo de livros é que escreve?
ebialandroal says:
Vitamina podemos gravar a conversa?
Host luisads says:
Escrevo livros de poesia, contos, livros de ficção científica, livros
de humor. Também tenho escrito livros sobre escritores e sobre a cidade
de Lisboa.
Host luisads says:
De onde é o amigo vitamina? Tem um nome muito saudável!
ebialandroal says:
É do Alandroal
Host luisads says:
Está bem! No Alandroal deve haver pouca poluição e muitas vitaminas.
ebialandroal says:
Apesar do nome há poucos alandros mas a vida ainda é bastante saudável
e há muita vegetação.
Host luisads says:
Eu é que estou a precisar de algumas vitaminas porque tenho estado com
gripe mas a vantagem destes chats é que as gripes não se pegam por
computador!
Host luisads says:
Como já são 4 horas não sei se vocês têm de deixar agora o
computador. Se assim for, adeus e até sempre. Se quiserem conversar mais
um bocadinho, por mim tudo bem...
ebialandroal says:
Se conseguir arranjar um tempinho para nós prometemos-lhe uns almoços
bem vitaminados à prova de qualquer gripe. A vila também é muito
agradável!
Host luisads says:
Obrigadíssima! Vocês são o máximo em simpatia.
Biblos says:
se calhar já chego tarde
Biblos says:
alguem me da confiança?
Host luisads says:
Um pouco... Mas arranja-se sempre tempo para um amigo.
ebialandroal says:
Nós é que agradecemos. Fomos sinceros. Gostaríamos de recebê-la. Agora
temos de nos despedir, um beijinho grande.
Biblos says:
isto está bonito
Host luisads says:
Muitos beijinhos para vocês! Gostei muito de estar na vossa companhia.
Biblos says:
não vá ainda sem me dizer boa tarde
Biblos says:
aqui os meus profs são muito rascas
Host luisads says:
Boa tarde, Biblos! De onde é o amigo?
Biblos says:
só agora consegui entrar porque eles só têm mania
Host luisads says:
Às vezes os professores não são peritos em computadores. Acabam os mais
novos por saber mais que eles. Eu também não percebia nada destes chats
e quem me ensinou foi um miúdo viciado nos chats... Enfim, cada um tem a
sua especialidade.
Biblos says:
às vezes também gostava de ser professor, mas dos bons
Host luisads says:
Acho que vou despedir-me. Um abraço do tamanho do mundo para vocês
todos!
Host luisads says:
:-) Adeus !
Biblos says:
aqui por mim são mais mercenários do ensino, ensinam por dinheiro e não
por arte e amor
MMM_ says:
porque e que so falam da escola
Biblos says:
porque estamos na escola
MMM_ says:
ddtc
Host alexandra-v says:
Obrigada por terem participado! Boa tarde e até à próxima! :-)))
|
|
|